江波の漕ぎ伝馬の川のぼり(広島市)

 2019年7月18日,江波の漕ぎ伝馬(えばのこぎでんま)を広島市中区の本川と元安川で見ました。1996年5月27日に広島市指定無形文化財になっています。

 毎年,旧暦の6月17日に行われる厳島神社の管弦祭では御座船を曳く役割を果たしており,その前日に本川をのぼります。住吉神社,原爆ドーム,空鞘稲荷神社(そらざやいなりじんじゃ),中国新聞社などの前で3回転します。

 「伝馬」は何と読むのでしょう。広島市のwebサイトなどで,「でんま」とあります。私の育った尾道市周辺では櫓や櫂を使う舟を「てんま」と呼んでいました。ところ変われば呼び名が変わりますね。ちなみに,広辞苑では,「てんま」と掲載されていました。

eba01.jpg

eba02.jpg

eba03.jpg

eba04.jpg

eba05.jpg


この記事へのコメント

2019年07月19日 06:27
また、この時期がきました。
毎年、夢楽さんに楽して見せてもらっています。
有難うございます。
2019年07月19日 07:37
この人数でこいだら結構早そうですね。
夢楽
2019年07月19日 07:38
たんぽぽさん
>また、この時期がきました。
が降る中,出かけました。
例年よりもカメラマンが少なかったです。
夢楽
2019年07月19日 07:43
イッシーさん
新調した伝馬船での川のぼりでした。
今日行われる厳島神社の管弦祭で御座舟を曳きます。
2019年07月19日 08:26
おはようございます。
あいにくの雨でした。
それでも、待ちにまった「伝馬の川のぼり」
いい写真が撮れました。
2019年07月19日 08:42
こんにちは。

江波の漕ぎ伝馬ですか。
毎年恒例ですね。
2019年07月19日 09:49
江波の漕ぎ伝馬ですか、上手く撮れてます。長いロで調子を合わせるのが大変でしょう。
夢楽
2019年07月19日 10:24
行き当たりばったりさん
約300年前から続いている伝統行事です。
雨の中で傘を差しながらの撮影でした。
夢楽
2019年07月19日 10:26
トトパパさん
傘をさしての撮影でした。カメラ・レンズも濡れましたが,今のところ正常に動作しています。
夢楽
2019年07月19日 10:31
寿々木さん
太鼓を打ち鳴らし,舟歌に合わせて漕いでいました。
舟の後部で棒を振って指示する人がいました。
2019年07月19日 12:28
こんにちは!
今年も江波の漕ぎ伝馬の川のぼりの季節になりましたね。
毎年拝見していますが、歴史のある漕ぎ伝馬は見応えがありますね。
2019年07月19日 14:16
雨やったんですか
でも素敵な写真が撮れましたね♪
夢楽
2019年07月19日 14:51
ekoさん
雨にも負けず出かけました。交通渋滞で遅れて着きました。原爆ドーム前で三回転するところは撮れませんでしたが,相生橋から空鞘神社の間の川のぼりを撮りました。
夢楽
2019年07月19日 14:54
とまるさん
雨の中での撮影でした。今のところカメラが正常に動作していますから一安心です。
さっちゃん
2019年07月19日 15:29
またこの時期が来ましたね。
毎年夢楽さんから見せていただき、
勇壮な夏の風物詩に心惹かれて拝見しています。
夢楽
2019年07月19日 16:10
さっちゃんさん
雨の中で少しの制約はありましたが,どうにか撮ることができました。
2019年07月19日 16:34
ψ(`∇´)ψナイス!(^^)!
「気持玉」代わりの足跡です。
夢楽
2019年07月19日 18:33
peroさん
雨の中で出かけました。
2019年07月19日 21:40
横浜…というか東京近辺?ではやはり「てんま」ですねぇ。
夢楽
2019年07月19日 21:55
月奏曲さん
>横浜…というか東京近辺?ではやはり「てんま」ですねぇ。
全国的には,「てんま」だろうと思います。
2019年07月20日 14:36
江波の漕ぎ伝馬、神聖で伝統ある行事なのでしょうね。
この船の造りや漕ぎ手の様相からそれが伝わってきます。
アップの写真から迫力も感じます。
いい位置からご覧になりましたね。
夢楽
2019年07月20日 15:19
ミクミティさん
>いい位置からご覧になりましたね。
少し前から撮影場所を確保しました。
コスモス
2019年07月21日 15:42
ナイス
夢楽
2019年07月21日 17:08
コスモスさん

この記事へのトラックバック